Nov. 01.

Una rosa por cualquier otro nombre

¿Qué hay en un nombre? Shakespeare escribió: “Una rosa con cualquier otro nombre olería igual de dulce”. A veces, sin embargo, puede causar un olor un tanto accidental y absurda, como una mujer en Nueva Zelanda descubrió recientemente a su disgusto.

Hamilton Gay de correo electrónico a la mesa de ayuda de Telecom New Zealand fue rechazada por un sistema informático debido a que su nombre era gay y se consideró “inadecuado para los negocios-como la comunicación”.

Hamilton dijo que – mientras que ella pasó a ser de hecho homosexuales, que no era de los negocios de telecomunicaciones. Ella estaba preocupada de que el país más grande de la empresa pública estaba gastando su tiempo y recursos en cuestiones triviales. “Si se tiene que poner filtros de contenido, entonces tal vez debería asegurarse de que sólo se pone las palabras realmente abusivas”, dijo.

Respuesta automática de Telecom a su correo electrónico dijo que el mensaje “fue identificado por nuestro filtrado de contenido, como los procesos que contiene un lenguaje que puede ser considerado inadecuado para los negocios-como la comunicación”. Confirmó que la palabra ofensiva era “gay”.

Un portavoz de Telecom dijo que la respuesta fue provocada por el sistema interno de correo electrónico de la empresa de vigilancia, lo que impidió el “mal uso de las tecnologías de correo electrónico en el lugar de trabajo y actuar como elemento disuasorio para el acoso”.

¿No es maravillosa tecnología? Por suerte, esta comedia de errores ofrece una razón más por computadoras y los robots no pueden reemplazar a los humanos.

Fuente: news.com.au

By admin | Posted in Entretenimiento | Both comments and trackbacks are currently closed.